Voice Actors from Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo



Voice actors of Asuka Langley Souryuu

Tiffany Grant (English)
Yuuko Miyamura (Japanese)
Julia Ziffer (German)
Fernanda Bullara (Portuguese)
Tiffany Grant (English)
Georgina Sánchez (Spanish)
Ilaria Latini (Italian)

Voice actors of Rei Ayanami

Megumi Hayashibara (Japanese)
Brina Palencia (English)
Samia Little Elk (German)
Priscilla Concépcion (Portuguese)
Amanda Winn Lee (English)
Circe Luna (Spanish)
Valentina Mari (Italian)

Voice actors of Shinji Ikari

Spike Spencer (English)
Megumi Ogata (Japanese)
Hannes Maurer (German)
Fábio Lucindo (Portuguese)
Spike Spencer (English)
Víctor Ugarte (Spanish)
Daniele Raffaeli (Italian)

Voice actors of Misato Katsuragi

Kotono Mitsuishi (Japanese)
Allison Keith-Shipp (English)
Gundi Eberhard (German)
Priscila Franco (Portuguese)
Allison Keith-Shipp (English)
Rachele Paolelli (Italian)

Voice actors of Kaworu Nagisa

Akira Ishida (Japanese)
Jerry Jewell (English)
Dirk Petrick (German)
Yuri Chesman (Portuguese)
Daman Mills (English)
David Chevalier (Italian)

Voice actors of Mari Makinami Illustrious

Maaya Sakamoto (Japanese)
Trina Nishimura (English)
Jennifer Weiß (German)
Maitê Cunha (Portuguese)
Deneen Melody (English)
Mireya Mendoza (Spanish)
Monica Ward (Italian)

Voice actors of Ritsuko Akagi

Yuriko Yamaguchi (Japanese)
Colleen Clinkenbeard (English)
Peggy Sander (German)
Silvia Suzy (Portuguese)
Mary Faber (English)
Liliana Sorrentino (Italian)

Voice actors of Gendou Ikari

John Swasey (English)
Fumihiko Tachiki (Japanese)
Erich Räuker (German)
Fábio Moura (Portuguese)
John Swasey (English)
Massimo Corvo (Italian)

Voice actors of Maya Ibuki

Miki Nagasawa (Japanese)
Caitlin Glass (English)
Maria Koschny (German)
Fátima Noya (Portuguese)
Barbara De Bortoli (Italian)
Amy Seeley (English)

Voice actors of Yui Ikari

Voice actors of Kohzou Fuyutsuki

Motomu Kiyokawa (Japanese)
Kent Williams (English)
Uli Krohm (German)
Carlos Campanile (Portuguese)
Oliviero Dinelli (Italian)
Michael Ross (English)

Voice actors of Shigeru Aoba

Takehito Koyasu (Japanese)
Phil Parsons (English)
Rainer Fritzsche (German)
Wellington Lima (Portuguese)
Vittorio Guerrieri (Italian)
Jason C. Lee (English)