|
Возвращение блудного попугая (выпуск 1) (1984)
Character: Cat (voice)
Animated series about the adventures of a parrot Kesha, "the hero of our time." The action is concentrated in the city and its surroundings. Kesh lives in the apartment of Vova, a schoolchild, but because of his hot-tempered, arrogant character, he periodically runs away and gets into trouble, eventually returning to Vovka with a confession. The humor of the series is based on the eccentric behavior of Keshi, on recognizable realities, as well as on the multiple quotations used by the parrot.
|
|
|
Кот, который умел петь (1988)
Character: Narrator (voice)
The Cat tries in vain to get the attention of the beloved Lady-Cat by singing, but she does not pay attention, as she is too busy watching various TV shows. The Cat decides to get on TV and perform with his song there, but he constantly gets claims - "we do not take tails", "why on earth do you have a striped face", and the last remark about "fur mittens" the Cat is angry and shows claws . After that, he is categorically forbidden for the show, to which the Cat responds with the threat of "spoiling all your television."
|
|
|
|
|
Букашки (2002)
Character: N/A
How do insects and bugs live? Both good and bad. They even tried to fly away from people into space, so people got them.
|
|
|
Козья хатка (2009)
Character: N/A
In a strange house in the forest, three cheerful and hard-working goats accidentally got a harmful boy Cornflower.
|
|
|
|
|
Не скажу! (2006)
Character: N/A
A fairy tale about how a village boy, stubborn Vanya, married Princess Mary, helped three old men to divide things, and Tsarevich Vasily to marry Elena the Beautiful.
|
|
|
Фердинанд VIII (1995)
Character: voice
Trying to cure a patient, a psychiatrist falls into the fictional world of his patient.
|
|
|
Ночь пришла (1998)
Character: voice
Night comes. For a boy in a dark room, this is a time of fear.
|
|
|
|
|
Наваждение Родамуса Кверка (1983)
Character: N/A
The blacksmith's apprentice makes a contract with the devil and exchanges his soul for respect from the most famous people of the city. However, he realises soon that true respect can only be won by hard work. Based on short story by Arkadiy Bukhov.
|
|
|
Странник (1995)
Character: N/A
The story of a small scarab bug, about his small joys and tragedies.
|
|
|
Солдатская песня (2009)
Character: N/A
A fairy tale about how the guardian angels conspired to shame a thief and not to bring shame on people.
|
|
|
Жадная мельничиха (2004)
Character: N/A
A thriller fairy tale about a boorish miller's family, whose greedy wife paid for the crime committed. But everything ended well.
|
|
|
Гордый мыш (2008)
Character: N/A
An Ossetian fairy tale about how a mouse was looking for a suitable bride.
|
|
|
Сказ хотанского ковра (2012)
Character: N/A
The wolf, the fox and the tiger seized power in the forest, literally ravaging the land in their hungry greed. The unfortunate hares that remained alive for the time being offered the big animals a "social contract": the rabbits themselves come to be eaten, and for that the wolf, fox and tiger will not hunt them.
|
|
|
Собачий барин (2010)
Character: N/A
The story of how a man, by a court verdict, served a quarrelsome master ... as a dog. And how he taught the evil master a lesson for all the insults.
|
|
|
Про собаку Розку (2009)
Character: N/A
The story is about a little dog who drove a greedy clerk out of the village.
|
|
|
Чукотский гамбит (2012)
Character: N/A
It's not easy for a rabbit to live – then a hunter tries to shoot with a gun, then a bear attacks, then a wolf threatens to eat, then a fox. How to survive in the tundra, how not to disappear in this not very hospitable region? The poor hare is like between two fires – he barely has time to hide from the hunter, as predatory animals immediately overtake him…
|
|
|
Зубы, хвост и уши (2010)
Character: N/A
Three fairy tales of three different peoples living in Russia. In the first – a story about why a hare has two teeth sticking out in front, in the second – why his tail is short, and about long ears it will become clear after the third tale. That, it turns out, is how much different peoples have in common – after all, everyone is curious to know about the hare.
|
|
|
После... (2010)
Character: N/A
If you have lost someone, should you look for a replacement?
|
|
|
|
|
Волшебная Русь (2004)
Character: N/A
A poetic view of Russian animation and of cultural and social transformations Russian society has been gone through. It is about multi faceted and humorous animation, almost never exposed to western eyes.
|
|
|
Школа изящных искусств. Возвращение (1990)
Character: Narrator (voice)
The second part of the duology on the famous Estonian artist Ülo Sooster continues his life story, paying homage to many other great artists who were spiritually consonant with his work.
|
|
|
Школа изящных искусств (1990)
Character: Narrator (voice)
An animated film in two parts, about the tragic fate of Estonian artist Ülo Sooster and about his work.
|
|
|
|
|
Путешествие муравья (1983)
Character: all characters(voice)
A 1983 short film directed by Eduard Nazarov about an ant who gets blown away with the wind from its home and the adventures it goes through in desperately trying to find its way back.
|
|
|
Лис и дрозд (2005)
Character: N/A
The story of the cunning Fox and how he was punished for his cunning.
|
|
|
Приключения капитана Врунгеля (1980)
Character: Captain of the "Black Cuttlefish" (voice)
An old sea captain and his student decide to take part in the international regatta. At the same time an amateur thief steals a statue of Aphrodite from Louvre and boards their yacht by mistake. A long, fun adventure is ahead.
|
|
|
|
|
Жил-был пёс (1982)
Character: Narrator (voice)
Based on the Ukrainian folktale, the old dog of a village family is not as keen as he once was, and is sent away after he fails to guard their house during a robbery. In the woods, he meets the wolf he protected his masters against long ago, who decides to pay a favor to get his old enemy's rightful place back in the doghouse.
|
|
|
Про Степана-Кузнеца (2008)
Character: N/A
The tale of the blacksmith Stepan, who returned the Moon, the Stars and the Sun to people.
|
|
|
Остров (1973)
Character: N/A
A castaway is interrogated by Interpol, conquered by an imperialist ship, loses his lone palm tree to greedy loggers, is consoled by a missionary who promptly abandons him, is thoroughly examined by scientists, and harassed by journalists.
|
|
|
Про Ивана-дурака (2004)
Character: N/A
A fairy tale from the cycle "Mountain of gems" about how Ivan sold a goat and guarded the door, but suddenly married a princess.
|
|
|
Masha and the Bear: Twice the Fun (2023)
Character: N/A
Masha leaves the forest in pursuit of an adventure in the city, where she encounters many unexpected situations and surprises while attending a wedding, and later seeks to do everything in her power to save Christmas.
|
|
|
Про Сидорова Вову (1985)
Character: Grandfather (voice)
A screen adaptation of the satirical poem by Eduard Uspensky. Vova Sidorov is the only child in a big family, growing up without a father. Everything he cherished, but a summons from the recruitment office turns everything on its head!
|
|
|
Як козаки мушкетерам допомагали (1979)
Character: Narrator (voice)
Cossacks help the French musketeers to deliver the portrait of daughter of the Turkish sultan to the Dutch prince, that could marry her. Insidious cardinal Richelieu wants to blow off the plans of queen and equips pursuit.
|
|
|
Маша и Медведь (2017)
Character: Ded Moroz
Masha is an energetic three-year-old who lives in an old train station in the forest. Precocious, silly, and friendly with everyone she meets, this energetic girl can’t seem to keep herself out of trouble. Bear is a warm, fatherly figure that does his best to guide his friend and keep her from harm, often ending up the unintended victim of her misadventures. Though he enjoys his quiet time alone, he misses those moments when Masha is not around. Together with a rag-tag group of friendly animals that have made the forest their home, Masha and the Bear entertains adults and children alike, teaching viewers about creativity, loyalty and true friendship.
|
|
|
Ограбление по... (1978)
Character: credited as D. Germanetto (voice)
A cartoon composed of four parts, parodying "classical" gangster and criminal movies of four countries: robbery American style, French style, Italian style and Russian style. All cartoon characters resemble real movie stars of 50th and 60th.
|
|
|
Кот и мышь (2015)
Character: N/A
The story of an unusual and touching friendship between a cat and a mouse.
|
|
|
Любимое мое время (1987)
Character: Narrator (voice)
A full-length animated film based on drawings by Alexander Pushkin, which includes all three pictures of Andrey Khrzhanovsky's Pushkin trilogy: "I Am Flying to You as a Memory..." (1977), "With You I Am Again..." (1980) and "Autumn" (1982).
|
|
|
Мартынко (1987)
Character: Tsar / Narrator (voice, uncredited)
Martynko, while in the guardhouse, found a deck of magic cards with which he could easily beat anyone! He made a quick career to the customs minister, robbing all foreigners to the skin right at the border crossing. However, the princess's unrequited feelings led to the end of his career, and he was abandoned in the forest. After eating wonderful apples, he develops a plan of revenge.
|
|